|
|
آذربایجان سئوگیسی گروپو
دوزلی اوغلان
مقاله و تحقیق : وحید شکرزاده
مجنون لیلا 2
آذساولار
آراز السس
یاز گولو
هدیه دنیزی
آراز دانس
آذر
دیکشنری آنلاین ترکی-انگلیسی
آذربایجان آن لاین
آذربایجان لینک
چت دونیاسی
یئنی سس
دالغام
بای بک
آزاد تبریز
آرغیش
آذر سس
دورنا
آزاد تیریبون
35000000
یورد
تریبون
ستارخان
بیر اولمالی
آذربایجان لینک
آنا دیلی
21 آذر
آچیق
گونی آذربایجان
آذربایجان
چت روم آذربایجان * ترکی *
آذربایجان سئوگی دونیاسی*چت*
هادیران سیستم مرند
ارومیه آذربایجانین یاراشیقی
TURK ELYAR
یوردوموز
فیلتر سیندیران
ساعت
آنلاین دیکشنری
دیکشنری آنلاین ترکی آذری
انگلیسی به آذربایجانی
English to Azerbaycanian TURKISH ( English to Azeri ) Online |
|
تیر 1386
خرداد 1386
اردیبهشت 1386
فروردین 1386
اسفند 1385
بهمن 1385
دی 1385
آذر 1385
آبان 1385
مهر 1385
شهریور 1385
مرداد 1385
تیر 1385
اردیبهشت 1385
فروردین 1385
اسفند 1384
بهمن 1384
آذر 1384
جان سنه قوربان الرم
ده ای جیران
یار گله جک
نظر اولمور
چوندردی اوز روخسارینی
قیزلار ایستییر منی
باغیشلا دا
هئچ دئمیرسن
هارداسان ؟
قارا قاش گوز
یوخودا
قبول ائیله
آی منی مجنون الیین
آذربایجان مارالی
دیوانه منم
آنا جان
قوجا مجنون
قان اولدی
آذری قیز
آی گوزلیم گوزله منی
آذربایجان
سن منی مجبور ائلمه
گوزللر مارالی
چوندردی اوز روخسارینی
Çöndərdi öz rüxsarini
Gördi dörd ay dan sora konlüm gözəl dildarini
Duşdi qəlbə ki gəlib dərman edə bimarini
Üşdi canim suye canan bi dəlil o bi derəng
Ta ayan etsin ona bu muddətin əsrarini
Səslədi külle vucudum dilbəri ta soyləsin
Bu neçə ayda ona xatir yazan əşarini
Baxmadi ta ki görə kimdi ğururun sindirir
əzdi şoqo zoqumi çondərdi öz ruxsarini
geşdi biqanə yanimnan eylə bir ki mən yoxam
basdi axirda mənim qəlbimə nifrət xarini
eybi yox ki saymadi məcnuni öz leylasi da
yandirar bir gun mənim ahim onun gulzarini
Şair : Vəhid Şokrzadə

چوندردی اُؤز روخسارینی
گؤردی دُورد آی دان سُورا کُونلوم گوزل دیلدارینی
دوشدی قلبه کــــــــی گلیب درمان اِئده بیمارینی
اوشدی جانیم سوی جانان بی دلیل و بی درنگ
تـــــــــا عیان اِئتسین اُونـــــا بو موددتین اسرارینی
سَسله دی کولِّّ وجودوم دیلبری تـا سویله سین
بـــــــــــــو نئچه آی دا اُونــا خاطیر یازان اشعارینی
باخمادی تــا کی گُوره کیمدی غرورون سیندیریر
عَزدی شوق و ذوقومی ، چُوندردی اُؤز روخسارینی
گئشدی بیگانه یانیمنان اِیله بیر کـــی من یُوخام
باسدی آخیـــــــــــــردا منیم قلبیمه نیفرت خارینی
عیبی یُوخ کی سایمادی مجنونی اُوز لیلاسی دا
یاندیرار بــــــــــــیر گون منیم آهیم اُونون گولزارینی
شاعیر : وحید شکرزاده

رویش را برگرداند
بـــــــــــعد از چهار ماه دلم دلدار زیبای خود را دید
بـــــــه قلبم افتاد که آمده بیمار خود را درمان کند
جانم بی دلیل و بی معطی سوی جانان پر کشید
تـــــــا اسرار این چند مددت را برای او آشکار کند
کــــــــــــــــــل وجودم دلبر را صدا زد تا به او بگوید
اشعاری را که درین چند ماه برایش سروده است
نگاه نکرد تا ببیند چه کسی غرورش را می شکند
با برگرداندن رویش همه شوق و ذوقم را له کرد
از کنارم چــون بیگانه ها گذشت انگار وجود ندارم
در آخـــر خنجر نفرت خود را در قلب من فرو کرد
عیبی ندارد که لیلا مجنون را بـــــه حساب نیاورد
یک روز آه من گلزار او را بالاخره آتش خواهد زد
شاعر : وحید شکرزاده
نوشته شده توسط وحید شکرزاده در شنبه دوازدهم اسفند 1385
لينك مطلب
مطالب پيشين
![]()
مطالیبی یازماق فقط بیزه اشاره الماقینان موجازدی
All Rights Reserved 2005-2006 © by
majnooneleila.blogfa.com
The Template Designed By مجنون لیلا
www.majnooneleila.blogfa.com
